Results for indipendentemente dal translation from Italian to English

indipendentemente dal suo ruolo,
whatever his role, rank or title,

indipendentemente dal tipo di prodotto.
a separate approach should,

può assumere trajenta indipendentemente dal cibo.
you can take trajenta with or without food.

800 mg/die indipendentemente dal peso corporeo.
1,000-1,200 mg/day and 800 mg/day regardless of weight, respectively.

può manifestarsi indipendentemente dal fatto che il
it can occur whether the patient is treated with cerezyme or not.

pertanto non scompaiono indipendentemente dal corpo.
therefore never disappear no matter from the body.

prestazioni garantite indipendentemente dal volume dei dati
guaranteed fast lane to performance, whatever the data weight

, indipendentemente dal numero di server e-mail.
, regardless of the number of email servers.

era stato bocciato, indipendentemente dal suo contenuto.
it was thrown out, irrespective of what was in it.

indipendentemente dal domicilio, hanno competenza esclusiva:
the following courts shall have exclusive jurisdiction, regardless of domicile:

ciò si applica inoltre indipendentemente dal fatto che:
it also applies regardless of whether:

indipendentemente dal metodo utilizzato, è necessario fornire:
whichever method you use, ensure that you include:

posso iscrivermi indipendentemente dal paese dove mi trovo?
can i sign up regardless of the country i’m in?

indicizzazione a bassa latenza indipendentemente dal volume di dati
low latency indexing whatever the volume of data

il ritorno viene applicato indipendentemente dal porto prescelto.
discount is granted regardless of which port of return is selected.

abilify soluzione orale può essere assunto indipendentemente dal cibo.
abilify oral solution can be taken regardless of meals.

10 significativa, cosicché vildagliptin può essere assunto indipendentemente dal cibo.
however, the magnitude of change is not clinically significant, so that vildagliptin can be given with or without food.

tale sistema può essere gestito indipendentemente dal processo legislativo comunitario.
this system can be operated independently of the community 's legislative process.

€ 6,00 p.p. per parte di giornata, indipendentemente dal consumo.
€ 6,00 p.p. per part of the day, regardless the consumption.