Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non stiamo resistendo né al nemico né alle sue frecce infocate.
we are neither resisting the enemy nor his fiery darts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 dispone contro di lui strumenti di morte; le sue frecce le rende infocate.
13 he hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(…) prendete prima di tutto lo scudo della fede, con il quale potrete spegnere tutti i dardi infocati del maligno. prendete l'elmo della salvezza e la spada dello spirito, che è la parola di dio.
put on the whole armor of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil… above all, taking the shield of faith with which you will be able to quench all the fiery darts of the wicked one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: