Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in questo contesto, la manutenzione e l'espansione delle infrastruture stradali sono aspetti orientati al futuro esattamente come la ricerca, l'istruzione e l'occupazione.
in this context, the maintenance and expansion of road infrastructures are future-oriented topics in precisely the same way as research, education and employment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il distretto di nou barris ha da allora visto un sacco di miglioramenti sul suo link infrastruture, di servizio e di trasporto, contribuendo a far divenire nou barris uno dei quartieri più “verdi” di barcellona in cui vi sono gli appartamenti di barcellona più familiari
the district of nou barris has since then seen a lot of improvements on it’s infrastruture, service and transport links, contributing to the fact that nou barris is now one of the “greenest” districts and has some of the more family-friendly apartments in barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: