Results for ingmar translation from Italian to English

ingmar bergman (1)
ingeborga dapkunaite (1)

dent. ingmar dobberstein, berlino (germania)
berlin, germany

sarà altresì opportuno valutare questa proposta alla luce della giurisprudenza ingmar della corte di giustizia.
this proposal has to be seen also in the light of the ingmar decision of the european court of justice.

e 'sposato dal 1998 con la regista di teatro e televisione eva bergman, figlia di ingmar bergman.
he is married to theatre and television director eva bergman, daughter of ingmar bergman, since 1998.

dobbiamo essere all'erta e vigili; e fare attenzione alle uova del serpente, come ci ha insegnato ingmar bergman.
we have to be alert and watchful; beware of the eggs of the snake, as ingmar bergman taught us.

in particolare vuole mostrare come le narrazioni di grandi autori del passato, come carl theodor dreyer, robert bresson, luis buñuel e ingmar bergman, si presentino come vere e proprie parabole della vicenda cristica.
the volume primarily sets out to demonstrate how the narratives of great directors from the past, such as carl theodor dreyer, robert bresson, luis bunuel and ingmar bergman, present themselves as actual parables of the christian story.

dylan non ha molti nemici ricorrenti: ovunque vi sia un orrore soprannaturale da sconfiggere, lui sarà là, potete giurarci. da ricordare, però, almeno la scheletrica figura incappucciata della morte (sembra quella del "settimo sigillo" di ingmar bergman) e il dottor xabaras, scienziato pazzo che vuol vincere la morte e che dylan ha scoperto essere suo padre.
dylan doesn't have many recurrent enemies: everywhere there is a supernatural horror to defeat, he will be there, you can swear. we must remember, however, at least death's skeletal hooded figure (it seems the one in ingmar bergman's "the seventh seal") and the doctor xabaras, crazy scientist that wants to win death and that dylan has discovered to be his father.