From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inizia la corsa contro il tempo!
the running agaist the time begins!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi una corsa continua contro il tempo.
against time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inizia per pool una corsa contro il tempo per salvare la vita di nyu.
pool begins a race against time to save nyu's life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma si è trattata di una corsa contro il tempo.
however, the project was a real race against time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che si sia scatenata una corsa contro il tempo.
i believe we are caught up in a race against the clock.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
un gioco di "corsa contro il tempo".
a "challenge against time" game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guidi un furgone e una corsa contro tempo.
drive a van and race against time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente deve capire che è una corsa contro il tempo».
people need to understand that it’s a race against the clock,” he says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corri contro il tempo!
protect the civilians!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
400m running È una corsa contro il tempo per l'evento 400m...
400m running it is a race against the clock for the 400m event...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100m running corsa contro il tempo in esecuzione sulla buona...
100m running race against the clock running on the track to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ristrutturazione di un’imponente macchina continua è una corsa contro il tempo.
a rebuild of a huge paper machine is a race against time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korekarts partecipare a una corsa contro il computer o un...
korekarts participate in a race against the computer or a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la spedizione simultanea di una nuova soluzione software può essere una corsa contro il tempo.
simultaneous shipping of any new software solution can feel like a race against time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i colloqui in programma a bonn si presentavano dunque come una sorta di corsa contro il tempo.
the talks in bonn therefore represented a race against the clock.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il libro è una corsa contro il tempo, ci sono solo 28 giorni per poter risolvere il caso.
the book is a race against time, there are only 28 days to solve the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fin da subito ti trovi intrappolata in una terribile corsa contro il tempo per salvare la tua famiglia.
but nothing could have prepared you for what you find there… you soon find yourself trapped, racing against time to save your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è esagerato affermare che la realizzazione degli obiettivi di sviluppo del millennio è una corsa contro il tempo.
it is no exaggeration to say that achievement of the mdgs is a race against time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un coinvolgente percorso a tappe in una corsa contro il tempo! ricche sorprese per tutti i partecipanti!
an intriguing multi-stage hunt in a race against time! there will be many suprises for all participants!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ europa è impegnata in una vera e propria corsa contro il tempo e contro tutte le forme di inquinamento.
all of which is to say that europe must learn the lessons from the scandals of smoking and asbestos, to name but two.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: