Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo sempre di piu???
we have a screen shoot??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sempre di moda
always in fashion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre di più.
always more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: siamo sempre di piu???
re: we have a screen shoot??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre di buonumore
always in a good mood
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama sempre di più.
loves always more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo sempre di più
love me or make a mess
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero sempre di ritorno...
i was always returning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sempre di striscio :-).
too many times to count :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi sempre di più
mi manchi sempre di più
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dicevo sempre di sì."
"i always said yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cerchiamo sempre di migliorarci!
we are always looking for ways to improve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.radiomundoreal.fm/sempre-di-piu
http://www.radiomundoreal.fm/more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una verità sempre di amore.
a truth always made of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sempre di forma sicura!
always secure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo bisogno sempre di salvezza.
we are always in need of salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25) ricordate sempre di dare ringraziamenti
25) always remember to give thanks for everything including the smallest victories .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicuratevi sempre di essere ben ancorati.
always ensure that you are grounded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi, l’attività calerà sempre di più.
during the ensuing days any editing activity will become more and more scarce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiusura iscrizioni: sempre di mercoledì mattina
closing date for registration:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: