Results for inquanto translation from Italian to English

della persona inquanto lo spirito nell uomo era in lui
of the person, which whilst the person’s human spirit was in them, they were alive,

la funzione passthru() è simile alla funzione exec() inquanto esegue command.
the passthru() function is similar to the exec() function in that it executes a command.

limitare le bevande alcoliche inquanto l’interazione con grisactin può causare ipertensione e arrossamento della pelle.
limit alcohol beverages as it may interact with grisactin causing hypertension and skin flushing.

alla luce di quanto sopra, la commissione ha deciso di chiudere la proceduradi cuiall'articolo 93,paragrafo2, inquanto ormaiprivadi rilevanza.
under the circumstances, the commission decided that the article 93 (2) procedure was without object and had to be closed.

bisogna astenersi dal prendere o dal toccare direttamente con la mano il cuscinetto da dorare inquanto rivestito con una pelle di vitello sgrassata, sulla quale l'oro non si attacca.
the gilder's knife must be degreased with alcohol before use. don't touch the cushion directly with the hand as it is covered with a degreased calfskin on which gold does not stick. finally, do not try to hold or to pick up the gold sheet with the fingers as it would be destroyed at once.

il castello di verrazzano è famoso inquanto è la casa del navigatore giovanni da verrazzano (a volte scritto verrazano), che ha scoperto la baia di new york.
the castle of verrazzano is famous as the family home of the navigator giovanni da verrazzano (sometimes spelled verrazano), the discoverer of new york harbour.

europa hotel è situato in una zona residenziale altamente selezionati, nei pressi delle principali attrazioni turistiche del cairo, piramidi di giza, sakkara e memphis, e inquanto zona commerciale, bancario e centro commerciale.
europa hotel is located in a highly selected residential area, close to the main tourism attraction in cairo, giza pyramids, sakkara & memphis, as well asthe business area, banking & commercial center.

c inquanta i piloti che si sono schierati al via, provenienti da 38 diverse nazioni.
f ifty drivers, representing 38 different nations, lined up at the start.