Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e ciò che è profano e gli insegneranno
into the lake of fire and brimstone , where the beast and the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti insegneranno le basi e i fondamenti di unix ®.
teach you unix ® basics and fundamentals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mai insegneranno a scuola a questi bambini?
what exactly is being taught to these youngsters in schools?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
così i nuovi paesi insegneranno ai vecchi paesi.
the new countries will thus be teaching the old countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
verranno dei seduttori, che insegneranno dottrine di demoni.
there will come deceivers, teaching doctrines of demons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e gli insegneranno ciò che è mondo e ciò che è immondo.
and the clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il medico o il suo assistente le insegneranno come autosomministrarsi introna.
your doctor or his/her assistant will instruct you how to self- inject introna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
- il secondo giorno i nostri chefs vi insegneranno a preparare
- on the second day of your stay, our chefs will teach you how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli alberi e le rocce ti insegneranno cose che nessun maestro ti dirà.
you will learn things from the trees and rocks that you never will from a teache..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie avventure vi insegneranno molto di più dei soliti libri di stregoneria.
my adventures will teach you much more than the usual books of witchcraft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i 144,000 benedetti non insegneranno nel nome gesu'. questo é adesso.
for the anointed 144,000 will not be teaching the name of j-e-s-u-s. this is now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperti professionisti ti insegneranno a riconoscere, conservare e utilizzare erbe aromatiche e officinali.
experts will teach you to recognize, conserve and use aromatic and officinal herbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo medico o l’infermiere le insegneranno ad utilizzare il kit di titolazione avostartclip.
your doctor or nurse will help you use the avostartclip titration kit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gli affascinanti croupier vi insegneranno allegramente tutte le regole del gioco e vi daranno consigli preziosi.
charming croupiers will explain the rules to you and will also give you some good hints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il medico o l’infermiere le insegneranno come farsi da solo l’iniezione con signifor.
your doctor or nurse will instruct you on how to inject yourself with signifor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicheranno al mio popolo ciò che è santo e ciò che è profano e gli insegneranno ciò che è mondo e ciò che è immondo.
and they are to make clear to my people the division between what is holy and what is common, and to give them the knowledge of what is clean and what is unclean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e i canuti insegneranno la sapienza. 32:8 ma certo essa è un soffio nell'uomo;
32:8 but there is a spirit in man: and the inspiration of the almighty giveth them understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene cinque programmi con nostri prodotti più famosi. ti insegneranno le prime parole, frasi, e frasi complete.
learn first words and phrases, then complete sentences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tour indigeno: imparerete di più sulla cultura degli indigeni di talamanca che vi insegneranno l’uso delle piante medicinali.
indigenous tour: learn more about the culture of the indigenous peoples of talamanca where you will learn about local healing plants and methods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri tre gatti (vedi loro foto qui sopra) vi daranno il benvenuto e vi insegneranno l’arte del rilassamento.
our four cats (you see they here photo under) will give the welcome to you and they will teach you the art of the relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: