Results for inserimento all’interno dell’elen... translation from Italian to English

aumentata pressione all’ interno dell’ occhio.
increased pressure in the eye.

all’ interno dell’ impianto si trova il ristorante.
within the object there is a restaurant from the terrace of which one can enjoy a unique and beautiful view to the sea.

to all’ interno dell’ unità di rilascio dell’ insulina.
do not take the iru out at this time.

-- ampliamento dell' elenco delle attività stanziabili in garanzia;
-- the extension of the list of assets accepted as collateral;

situati nei mercati in sviluppo all interno dell ue
which are located on the growth markets within the eu.

22 della conta piastrinica all’ interno dell’ intervallo di normalità.
there may be a moderate dose-dependent rise in the platelet count within the normal range during treatment with erythropoietin.

modifica dell’ “elenco degli allegati”
amendments to the ‘list of annexes’

specifico. un crimine compiuto all’ interno dell’ indagine criminale stessa. e’
it’s like a crime inside the criminal investigation.

ma ci sono problemi anche all' interno dell' alleanza.
however, there are problems in the alliance.

distribuzione delle banconote in euro all' interno dell' eurosistema
claims related to the allocation of euro banknotes within the eurosystem

oggi non abbiamo democrazia all' interno dell' unione europea.
we do not have democracy in today' s eu.

creazione dell''elenco nomi denominato {0}
creating the namelist called {0}

sapete già come risolveremo la questione all' interno dell' unione?
do you know yet how we will tackle this in the union?

rimane all' interno dell' ambiente delle produzioni statistiche della bce.
it remains within the ecb's statistical production environment

sarà quindi inevitabile attuare la riforma agricola all' interno dell' unione.
therefore it will be inevitable that we carry out agricultural reform and what is more within the community.

tuttavia, all interno dell umanità, permangono divisioni, a volte molto marcate!
nonetheless, divisions, which are sometimes quite deep, continue to exist within our human family.

all' interno dell' unione europea stiamo esaminando quali altre misure adottare.
we are looking within the european union at what further steps we can take.

infine, onorevoli colleghi, occorre armonizzare la normativa all' interno dell' unione.
in conclusion, the rules within the union should be harmonised.

« intra »: operazioni sull' estero all' interno dell' area dell' euro.
means cross-border transactions within the euro area.

quest' ottimo principio dovrebbe essere applicato peraltro anche all' interno dell' unione europea.
this excellent principle should, moreover, be applied within the european union as well.