Results for inserimento manuale translation from Italian to English

inserimento manuale
manual input

inserimento manuale posteriore
rear manual feed

inserimento manuale (a strati)
manual feed (thick)

inserimento manuale della carta
manual feed of paper

inserimento manuale delle ricette esistenti.
manual input of existing recipes.

inserimento manuale delle impostazioni di configurazione
enter configuration settings manually

inserimento manuale del canale segnalamento comune.
manual input of common signalling channel.

stazionamento ad inserimento manuale (m) o automatico (a).
manual (m) or automatic (a) locking.

la nostra politica d'inserimento è acclusa in nostro manuale.
our settling policy is enclosed in our handbook.

questa opzione consente solo l'inserimento di una singola interruzione manuale di quota alla volta.
you can only place a single manual dimension break at a time with this option.

ad un collant di pregio corrisponde un filo di cucitura estremamente sottile ed un inserimento manuale del tassello.
tights of great value are characterized by an extremely thin seam thread and a manual insertion of the gusset.

in opzione è anche adatto all’inserimento manuale, ad esempio in macchine per l’imbutitura.
however, it can also be used for manual depositing, e.g. into thermo-forming machines.

manuale, con l'inserimento del numero del canale
manually by input of channel number

- manuale, con l'inserimento del numero del canale
- manually by input of channel number

l’utilizzo di procedure automatizzate sta progressivamente sostituendo l’inserimento manuale dei dati in diverse sfere dell’attività amministrativa.
the use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in different areas of administrative activity.

utility aiuta l'utente a ridurre gli errori di immissione dei dati con il tempo di elaborazione veloce rispetto al tradizionale processo di inserimento manuale dei dati di contabilità.
utility helps user in reducing data entry errors with fast processing time as compared with traditional manual accounting data entry process.

la linea di interruttori è infatti dotata di una nuova tecnologia sica, un sistema che rende molto agevole l’installazione attraverso un inserimento manuale e rapido dei cavi.
the line of light switches is equipped with a new sica technology, a system allowing a very simple installation thanks to a cable quick locking system.

altri 'meta tag' non hanno alcuna rilevanza nella promozione sul web da parte dei motori di ricerca (sistemi di inserimento manuale o automatico).
other meta tags have no influence on the web promotion by search engines (manual or automatic add-url-systems).

il sistema converte la richiesta d’ordine in ordine elettronico che può essere ricevuto ed elaborato dai provider, evitando così l’inserimento manuale dei dati e riducendo i tempi di elaborazione.
the system converts the order request into an electronic order that can be received and processed by service providers, thereby eliminating manual data entry and reducing time-to-service

riduzione dei costi grazie al risparmio di personale fino al 60%. (il sistema di raggruppamento sostituisce l'inserimento manuale, per es. da 6 operatori si passa a 2)
cost savings by up to 60% due to reduction of staff (collating system replaces manual depositing, e.g. reduction of staff from 6 operators to 2)