From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la popolazione insorge.
the population stood by him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma qui insorge un problema.
there is, however, a problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tale rischio insorge per due motivi.
there are two reasons for this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grave difficoltà respiratoria, che insorge rapidamente
evere breathing difficulties which develop rapidly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È il sole di setting che insorge il saiko.
it is the setting sun setting in the saiko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contro lo svilimento della sua missione gesù insorge.
against the debasement of his mission jesus arises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando insorge una tev, osseor deve essere interrotto.
when a vte occurs, osseor should be stopped.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intensità del surf che insorge continua ad aumentare.
the surging surf continues to grow in intensity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tipo di diabete insorge di solito negli adulti.
this is the diabetes that usually develops in adulthood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
insorge una resistenza, e si apre la drammaticità di una lotta.
when this resistance arises, the drama of a struggle begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perché alla fine delle presidenze talvolta insorge qualche delusione.
that is why there are sometimes disappointments at the end of the presidency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la protezione insorge già 2 settimane dopo la vaccinazione e dura almeno 17 settimane.
onset of protection occurs as early as 2 weeks post vaccination and lasts for at least 17 weeks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mabcampath deve essere sospeso permanentemente se insorge anemia autoimmune o trombocitopenia autoimmune.
mabcampath should be permanently discontinued if autoimmune anaemia or autoimmune thrombocytopenia appears.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
la maggior parte di questi effetti insorge durante le prime tre settimane di trattamento.
most of these side effects develop within the first three weeks of treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
talidomide deve essere sospesa se insorge rash cutaneo e ripresa solo dopo adeguata valutazione clinica.
thalidomide should be discontinued if a skin rash occurs and only resumed following appropriate clinical evaluation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se insorge mal di testa, soprattutto improvviso, mal di testa tipo emicrania (pulsante), si rivolga al medico.
if you get headaches, especially sudden, migraine-like (throbbing) headaches, tell your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo essere auto-disciplinati ed evitare che insorga un tale problema.
we must be self-disciplined and make sure that problem does not arise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: