Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti auguro un buon fine settimana
i wish you guys a nice weekend
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon fine settimana ciao
i hope you have a good weekend, bye
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro a tutti un buon fine settimana!
that completes our agenda, and i wish you a happy weekend.
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi auguro un buon fine settimana, un buon week-end.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti auguro un buon soggiorno
i wish you a good stay
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon fine settimana
thank you everyone
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ass un buon fine settimana renee
hello beautiful goodnight
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon anno nuovo.
i wish you a happy new year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per prima cosa ti auguro un buon anno
first of all i wish you a happy new year
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro un buon lavoro
i wish you a good job
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, e buon fine settimana
thank you, and have a good weekend to you too
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon fine settimana a tutte!
buon fine settimana a tutte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon fine settimana anche a lei
good morning to you too
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon fine settimana , 20/09/2015
good weekend , 20/09/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille, e buon fine settimana
thank you very much, and have a nice day
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille! buon fine settimana!
thank you very much! have a nice weekend!
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un buon successo nelo studio.
i wish you success in the study.
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon fine settimana a tutti voi
english
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: