From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma gli attacchi e le vessazioni ai cristiani vengono dagli integralisti islamici.
but the attacks and the harassment of the christians come from islamic fundamentalists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campo d'impiego: per gli integralisti e persone troppo rigide.
application area: for the fundamentalists and people who are too rigid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sul già citato sito web degli integralisti islamici allaahuakbar.net si legge:
but on the islamic integralist website allaahuakbar.net we read:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella provincia vi sono alcuni leader religiosi islamici integralisti che giocano con le passioni della gente.
some fundamentalist muslim leaders in the region have been playing on the sentiments of the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto 30 ml. campo d'impiego: per gli integralisti e persone troppo rigide....
content 30 ml. application area: for the fundamentalists and people who are too rigid....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cooperazione interstatale deve pertanto diventare ancora più attiva, affinché gli integralisti islamici non possano trovare rifugio.
inter-state cooperation must therefore be carried out more actively, so that islamic extremists can have no sanctuary.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
proprio questo mese, 32 integralisti islamici sono stati arrestati con l’accusa di attentare alla sicurezza nazionale.
recently 32 muslim fundamentalists were arrested on charges of endangering national security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parimenti, un giornalista algerino minacciato di morte dagli integralisti dovrebbe poter beneficiare del diritto d' asilo.
similarly, an algerian journalist threatened with death by fundamentalists should be able to benefit from the right of asylum.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la discussione non deve restare circoscritta fra" integralisti" e" flessibilisti" del patto di stabilità.
the debate must not remain polarised between the'fundamentalists ' and those who want to make the growth and stability pact more flexible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
africa/mauritania - dopo il tentato golpe ancora combattimenti. gli integralisti islamici dietro il colpo di stato?
africa/mauritania - after the attempted coup fighting continues. islamist extremist behind the coup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È ovvio che condanniamo il terrorismo integralista religioso.
it is clear that we condemn religious integrist terrorism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: