From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intenso
intense
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:
intenso (1)
intenso (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
queste macchine agricole sono prodotte in funzione di un prolungato ed intenso utilizzo ed uniscono un elevato livello di comfort ed ergonomicità, solidità, affidabilità e estrema precisione nel taglio.
these machines are manufactured with prolonged and intense use in mind, and combine high levels of comfort and ergonomics, solidity, reliability and great cutting precision.
la nuova "modalità viaggio" interrompe temporaneamente i servizi a intenso utilizzo di risorse per prolungare la durata della batteria quando non si è collegati a una fonte di alimentazione.
new “travel mode” temporarily shuts down resource intensive services in order to extend battery life while away from a power source.
l'avvio di un diverso e più intenso utilizzo della piattaforma ferroviaria può essere l'innesco per svilupparne appieno tutte le potenzialità, mettendo finalmente a sistema porto e retroporto».
the various start of and the most intense one i use of the railway platform can be i prime in order to develop it of fully to all the potentialities, putting finally to system port and retroporto”.
un altro fatto alquanto singolare è mai capitato dal 2006 ad oggi, vale a dire da quando butterfly, sottoposto a intenso utilizzo, è nelle mani di brit row: l’impianto non è mai stato riparato.
another very unusual fact is that from 2006 to the present day, i.e. from when the butterfly system began to be submitted to intense use by brit row, it has never required repair. about outline…
a tal fine, l' eurosistema persegue con impegno soluzioni organizzative che assicurino un' azione efficace, efficiente e tempestiva, beneficiando dell' esperienza maturata sia dalla bce sia dalle bcn attraverso un più intenso utilizzo delle risorse di cui già si dispone.
to this end, the eurosystem shall energetically pursue organisational options that ensure effectiveness, efficiency and prompt action, taking advantage of the experience available both at the ecb and at the ncbs through intensified use of existing resources.
la resina nardi è pronta per un’estate sotto il sole! questo materiale ha un’alta resistenza ai raggi solari, così come non teme l’umidità e nemmeno gli ambienti salini, anzi è estremamente durevole nel tempo anche dopo un intenso utilizzo.
nardi’s resin is ready for a sunny summer! this material withstands sunrays, humidity and saline environments and it’s extremely long-lasting even after a long and intense use.
