Results for intercorre translation from Italian to English

intervallo che intercorre tra i controlli.
time interval between checks.

il vuoto che intercorre tra il trullo e eur,
the gap between trullo and eur, grounds

che relazione intercorre tra la dimensione sacra ed estetica?
what is the relation between the sacral and the aesthetic dimension?

tasso di interesse per ciascun periodo che intercorre tra le rate
interest rate per period between the payments

il dialogo che intercorre tra la madre e gesù merita ogni attenzione.
the conversation that there is between his mother and jesus deserves all the possible attention.

mostra il tempo che intercorre fra tramonto e alba per la data selezionata.
displays the duration between sunset and sunrise for the selected date.

seleziona il periodo di tempo che intercorre tra un allarme e la sua ripetizione
select the period of the repeating alarm sound

specifica il tempo che intercorre fra le verifiche delle risposte ritardate.
this specifies the time between checks for late responses.

dobbiamo essere consapevoli della relazione che intercorre negli avvenimenti della nostra vita.
we are to be aware of the relationships in our life stories, past and present.

l ora segnata corrisponde alla ventiquattresima parte che intercorre tra un tramonto e quello successivo.
the time indicated corresponds to the 24th part of the time that occurs in between one sunset and the next.

conservare la pasta non ancora mescolata in frigorifero se intercorre molto tempo fino al prossimo uso.
keep the dough not yet mixed in the refrigerator if a long time elapses until the next use.

load time tempo che intercorre tra l’invio della richiesta alla ricezione completa della risposta
load time time elapsed from the client request to the last byte sent by the application, it represents the total time to get the complete response by the application

tempo predefinito, in minuti, che intercorre fra ogni rilevazione di statistiche (statime).
default time, in minutes, between each gathering of statistics (statime).

la proprietà screensavertimeout indica il periodo di tempo che intercorre prima dell'avvio dello screen saver.
the screensavertimeout property indicates the amount of time that passes before the screen saver starts.

inserire un integro per specificare l'intervallo che intercorre fra i controlli delle risposte ritardate.
enter an integer to specify the interval that elapses between checking for late responses.

- diritti umani e sviluppo, offre una prospettiva sulla complessa relazione che intercorre tra diritti umani e sviluppo.
- human rights and development, offers information on the complex relation between human rights and development.

l’immagine appare quindi sempre della stessa grandezza indipendentemente dalla distanza che intercorre fra l’oggetto.
the image always appears the same size regardless of the distance to the object.

quest'ultima specificazione dovrebbe quindi essere applicabile per determinare il periodo che intercorre fra una revisione e l'altra.
the latter specification should therefore be applicable for the determination of the interval of its review.

il lasso di tempo che intercorre tra l’esposizione e l’apparenza della lesione corporale dev’essere relativamente breve.
the time between exposure and the appearance of the injury needs to be short.

per quanto riguarda l’etichetta, intercorre una differenza assai rilevante fra “nome del prodotto” e “etichettatura”.
in terms of labelling there is a very significant difference between the “name of the product” and the “labelling”.