Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come da accordi intercorsi
as per agreements, and attach
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da accordi telefonici intercorsi
as per telephone agreements that have taken place
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da accordi intercorsi, allego
as per agreements reached, we attach
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a conferma degli accordi intercorsi
as per the agreements made in the last meeting
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da accordi intercorsi venerdì scorso
as agreed last friday
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con riferimento agli accordi intercorsi con il signor
with reference to the agreements reached
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli anni che sono intercorsi possono essere rocciosi,
the intervening years might be very rocky, but we are told that in the latter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto tra le due decisioni sono intercorsi circa 18 mesi.
therefore, approximately 18 months elapsed between the two decisions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con riferimento agli accordi intercorsi con il signor pinco pallo
with reference to the agreements reached
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molti dei colloqui intercorsi tra le due parti non sono stati fruttuosi.
a lot of the talks that they have had have not been fruitful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i rapporti di lavoro intercorsi mi sono rimasti impressi come piacevoli e costruttivi.
i can look back on a pleasant and constructive working relationship.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eventuali altri accordi intercorsi tra il fornitore del servizio e il cliente restano immutati.
any other agreement reached by and between the customer and the service provider is, and remains, independent of this contract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principali caratteristiche della politica di allargamento dell'ue e cambiamenti intercorsi negli ultimi cinque anni
key features and changes in the eu's enlargement policy over the past five years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i primi contatti intercorsi hanno indicato che i fornitori di tecnologia dell'informazione sostengono tale approccio.
first contacts have shown that the providers of information technology would support such an approach.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto attiene al periodo intercorso nel frattempo, ora ve ne spiegherò la ragione.
as for the amount of time that has passed in between, i shall now explain the reason for this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: