Results for interdica translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la legge prevede anche la possibilità di richiedere un'ingiunzione giudiziaria che interdica tali comportamenti al vostro ex compagno o a un'altra persona.

English

under this law, you can also file a court order against your former partner or another person that stalks or harasses you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faccio un esempio: noi non chiediamo per il mediterraneo deroghe agli attuali divieti come quelli che riguardano le spadare; chiediamo però che, attraverso accordi con i paesi terzi, si interdica o si limiti anche a questi il ricorso a questa tipologia di pesca, altrimenti noi creeremmo solo penalizzazioni per i nostri pescatori, senza risolvere al tempo stesso il problema del sovrasfruttamento di quelle risorse.

English

for example, we are not asking for exceptions to be made for the mediterranean to current bans such as those on the swordfish nets known as spadare; however, we are calling for agreements with third countries banning or limiting this method of fishing, for otherwise, we will merely be penalising our fishermen without resolving the problem of overfishing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK