Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compatibilità con altri componenti di interoperabilità del sottosistema con i quali si interfaccerà
compatibility with other interoperability constituents and components of the subsystem with which it is intended to have interfaces.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
l'avvocato esperto di diritto immobiliare si interfaccerà direttamente con l'agente durante tutto il processo di acquisto e ti aggiornerà via telefono o e-mail.
the real estate solicitor will liaise directly with the real estate agent at all stages of the purchasing process and will provide you with updates via email or telephone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i materiali formativi richiedono la traduzione e spesso anche la narrazione. a2z global preparerà un piano di progetto e si interfaccerà con il committente tramite un responsabile di progetto dedicato, per garantire un flusso di materiali, traduzione, narrazione e produzione di video, attraverso numerosi cicli di controllo qualità, adatti alla cultura del cliente.
training materials require translation and often narration as well. a2z global will prepare a project plan, and interface with your company through a dedicated project manager, to assure a flow of materials, translation, narration and video production, with numerous qa cycles, adapted to your corporate culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: