Results for interfila translation from Italian to English

trattamento interfila
inter row spray treatment

ho un'interfila larga, le rotoimballatrici quickpower mi possono aiutare?
i have a wide between-row distance, can your machines help me?

a richiesta si può installare una spazzola laterale per la raccolta nell’ interfila.
on demand it is possible to install a lateral brush to harvest in the inter-row.

condividiamo la sua esperienza e scopriamo tutti i vantaggi della semina con 60 cm di interfila.
he tells us about his experience and the advantages of seeding at 60 cm spacing.

distanza interfila e altezza della parete fogliare. 2. incidenza sullo stato idrico della vite
2. incidence on the vine water status

mais, colza, girasole… seminare tutte le vostre colture con interfila di 60 cm, è possibile!
maize, rape, sunflower … seed all your crops at a spacing of 60 cm, it's possible !

la distanza interfila non ha esercitato nessuna influenza sull’alimentazione idrica della vite, ne sul tenore in elementi minerali del fogliame.
the inter-row distance had no influence on water supply to the vine, nor did it affect the content of mineral elements in the foliage.

applicabile ai 3 punti di qualsiasi trattrice con estrema rapidità, può anche essere combinato con altri attrezzi per lavorazioni contemporanee dei sottofilari e dell'interfila.
it can be attached very quickly to any 3 point linkage of the tractor; besides, it can be combined with other tools to work under and between rows at the same time.

grazie al teractiv duo avrete, da un parte, la possibilità di lavorare le file in modo completo e, dall'altra, di coltivare tra i ceppi nell'interfila inerbita.
with the teractiv duo, you have the option of cultivating either the entire row or just the area around the vine in a green row.

completamente idraulico è dotato di un tastatore automatico che permette di scavallare le piante, regolazione idraulica della profondità di lavoro, allargamento del braccio laterale per lavorazioni in interfile da mt. 2,90 a mt. 6 stando al centro dell’impianto.
fully hydraulic system is equipped with an automatic detector that allows you to straddle plants, hydraulic adjustment of the working depth , enlargement of the lateral arm for work in the alleyways of mt. 2,90 mt. 6 standing at the center of the plant.