Results for interpellerà translation from Italian to English

il gruppo datori di lavoro, da parte sua, interpellerà presto formalmente i responsabili delle decisioni a livello europeo.
the employers' group would shortly issue a formal declaration on this point addressed to european decision-makers.

la questione che interpellerà tutti non ha niente a che fare con la religione o la geografia: l’ unione europea dev’ essere un progetto politico.
it will be the same for turkey, especially as its islamist leaders have warned us that they will not make any concessions.

oggi denunciamo pertanto questa vicenda al parlamento europeo. il mio gruppo interpellerà la commissione e il consiglio in merito a una vicissitudine che getta un’ ombra su uno stato membro dell’ unione europea.
we are therefore denouncing this case in the european parliament today and my group will be asking the commission and the council about this issue which is casting a shadow upon a member state of the european union.

mi ricollego a un altro punto del mio intervento in cui ho affermato che due additivi in particolare sarannno cancellati dalla lista, ma interpellerò i miei servizi per ulteriori delucidazioni sulla procedura seguita e sulle informazioni a disposizione dei deputati, affinché non vi siano dubbi in ordine alla procedura seguita.
i refer you to the earlier part of my answer when i said that two particular additives will be removed from the list, but i will seek some further information from my service as to what procedure is followed and what information is available to members of parliament so there can be doubt as to what procedures are involved.