Results for interpretandone translation from Italian to English

spreafico intende rispondere al consumatore moderno di prodotti ortofrutticoli interpretandone le nuove esigenze:
spreafico aims to satisfy the needs of today's fruit and vegetable consumers:

ci mettiamo a disposizione del cliente interpretandone le necessità per produrre dei prodotti originali, innovativi e di qualità.
we work in partnership with our clients to satisfy their requests and produce original, innovative and superior quality products.

la tecnica divinatoria consiste nel leggere il gomito dell'interrogante, interpretandone forma, colore e andamento delle pieghe cutanee.
the divinatory technique consists in reading the questioner's elbow, interpreting its shape and color and the course of the cutaneous folds.

ed esattamente nello stesso giorno, il 10 ottobre 2013, gianna fratta, ida fratta e cuneyt unsal renderanno omaggio al grande operista di busseto interpretandone alcune delle pagine più significative.
and exactly the same day, october 10, 2013, gianna fratta, ida fratta and cuneyt unsal will pay homage to the great opera composer of busseto interpreting some of the most significant pages.

a villa d'este nebbia inizia forse a lavorare alle dipendenza del muziano, interpretandone prima lo stile in modo sintetico e personale e poi emergendo con un ruolo più autonomo e riconoscibile a partire dal 1569, quando è pagato con alcuni collaboratori probabilmente per gli affreschi della camera del cardinale, nella prima e nella seconda stanza tiburtina.
at villa d'este nebbia perhaps first worked under muziano, initially interpreting the other’s style in a kind of personal synthesis then emerging with a more autonomous, recognizable voice of his own from 1569, when he was paid (with probably other collaborators) for the frescoes in the cardinal’s chamber-- and in the first and second tiburtina rooms.