Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esaudire i desideri
arm yourself with patience
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come controllare i desideri?
“how do we control desires?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e i desideri sono esigenti.
and the lusts are demanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinto punto: i desideri
fifth point: desires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capire e interpretare i sogni
how to translate the dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i desideri del padre vostro.
and the lusts of your father you will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i desideri, pensieri e parole.
desires, thoughts and words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capacità di interpretare i sogni
the capacity to interpret the dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i desideri dei consumatori sono chiari.
what consumers want is clear.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'è ne per tutti i desideri
there is something for all tastes
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatti secondo i desideri dei clienti
courses made according to student’s wishes and needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo rispettare i desideri del popolo.
we cannot go beyond what they wish to see.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come soddisfo i desideri del mio cuore?"
how do i get the desire of my heart?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso ben capire i desideri del parlamento.
i can well understand parliament 's various wishes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
far conoscere ai ricercatori i desideri dei consumatori
gearing research to what consumers wanted;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutti i desideri per un viaggio sicuro.
with all wishes for a safe journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le domande e i desideri pungono, fanno male.
questions and desires sting, they hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è semplice interpretare i dati statistici sul reddito.
it is not easy to interpret the statistical income data.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(4) i desideri dei loro cuori (idolatria) .
and (4) lusts of their hearts (idolatry) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere in grado di interpretare i risultati della ricerca
being able to interpret research results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: