Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come trovare uno stage in cina
how to find an internship in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche per uno stage non pagato
i am graduating with a thesis in tax lawe
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ck: È stato uno stage davvero interessante.
ck: that was a very nice internship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei interessato a svolgere uno stage in lamberti?
are you interested in running a stage in lamberti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' appena ritornato da uno stage nel texas.
he is coming back from training in texas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intraprendere uno studio sulla rintracciabilità dei beni culturali;
the initiation of a study on the traceability of cultural goods;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accetteresti uno stage non retribuito, se te lo offrissero?
would you take an unpaid internship if they offered it to you?
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a completare la loro formazione post-secondaria con uno stage;
to complement their post-secondary training with an internship;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ho fatto uno stage a londra presso due aziende inglesi.
• i have made a stage to london near two firms english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offriamo la possibilità di fare uno stage in una azienda giapponese tradizionale.
we offer you the opportunity to complete an internship at a traditional japanese enterprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperienza: uno stage presso lo studio di haider ackermann ad anversa
experience: an internship with haider ackermann in antwerp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il periodo minimo di uno stage è di 4 settimane, massimo - 3 mesi.
the minimum periodfor an internship is 4 weeks, maximum – 3 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine del 1998, un tirocinante estone ha iniziato uno stage presso l’ emea.
a trainee from estonia began an internship with the emea at the end of 1998.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
visitare un'azienda e affiancare i dipendenti per un giorno o intraprendere uno stage a breve termine e non retribuito presso un'azienda.
visiting a company and shadowing employees for a day or undertaking a short term and unpaid internship at a company.
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 18 maggio al i giugno 2005, il gruppo sarà impegnato in uno stage in terra iberica.
from 18 may to 1 june the class will be traveling on a stage (field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiti formali ed eleganti se stai programmando di fare uno stage aziendale, ne avrai sicuramente bisogno.
a suit or formal clothes if you are planning to do any corporate training or internships you will need this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione a intraprendere uno specifico processo di riflessione (comunicazione, studi, ecc.),
the commission launching a specific discussion process (involving a communication, studies, etc.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da un mese 12 uomini hanno preso la decisione di intraprendere uno sciopero della fame. passo a vederli regolarmente.
a month ago a dozen men made a decision to go on a hunger strike. i go to visit them regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna, come e quando sei riuscita a trovare uno stage come giornalista presso imetro, un magazine di shanghai?
anna, how and when did you manage to find aninternship as a journalistwith imetro, a shanghai magazine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comitato accoglie con favore la decisione della commissione di intraprendere uno studio sulle caratteristiche economiche e giuridiche del settore in questione.
the eesc welcomes the commission’s initiative to launch a study on the economic and legal characteristics of the tramp sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: