Results for intrepido translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sono innamorato e intrepido.

English

and everyone agreed that it was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la febbre dell'intrepido

English

the brave's fever

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un intrepido cacciatore di tesori.

English

you are an intrepid treasure hunter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un viaggio intrepido in un territorio sconosciuto

English

an intrepid journey into an unknown territory

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettiti nei panni di un intrepido drago.

English

you control one of these fearless dragons.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

lasciamo l’amore intrepido alle nostre intere esistenze!

English

let's fearlessly love with our whole beings!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettiamo l’amore intrepido con tutto il nostro essere!

English

let's fearlessly love with our whole beings!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

di fronte, una parete di roccia grigia che scoraggerebbe il più intrepido degli alpinisti.

English

in front of us is a grey wall of rock that would discourage the most intrepid mountain climber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intrepido, lutero difese il vangelo dagli attacchi che da ogni parte gli erano mossi.

English

fearlessly did luther defend the gospel from the attacks which came from every quarter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'pugnax' in latino significa "combattivo, lottatore, testardo, intrepido".

English

'pugnax' is latin for, "combative, fond of fighting, stubborn, contentious" (i.e. one who is pugnacious).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

erano eroi spartani per eccellenza, di cui il primo indomito pugilatore, mentre il secondo era un intrepido guerriero.

English

they were spartan heroes par excellence, pollux being an unbeatable boxer, while castor was a fearless warrior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e stefano cominciò a navigare, dando prova di qualità marinare, di resistenza alle fatiche, di animo intrepido.

English

mills, of course, wanted to hear all about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con un montaggio incrociato il film racconta sia l'intrepido avvio dell'industria aeronautica europea sia la concreta realizzazione del ca1.

English

this film uses intercutting to retell the building of caproni’s ca1 and the intrepid launch of europe’s aviation industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al punto da far calare l’autore nel personaggio di roald amundsen: l’intrepido norvegese, esploratore dei poli.

English

they are the bewitching inspiration of a recurring meditation, to the extent in which the author identifies himself with roald amundsen, the brave norwegian explorer of the poles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come risponderemo all’ instancabile abnegazione di questi intrepidi volontari?

English

such a courageous, steadfast voice must speak to us and bid us get involved in haiti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
9,145,355,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK