Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strumenti azionari
equity instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
strumenti azionari negoziabili
marketable equity instruments
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 16
Quality:
b)iv) strumenti azionari negoziabili
(b)(iv) marketable equity instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
articolo 9 strumenti azionari negoziabili 1.
article 9 marketable equity instruments 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
strumenti azionari negoziabili prezzo di mercato
marketable equity instruments market price
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
gli strumenti azionari sono trattati nel seguente modo:
equity instruments shall be treated as follows:
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
b)iv)strumenti azionari negoziabiliprezzo di mercato |
(b)(iv)marketable equity instrumentsmarket price |
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
▼b articolo 9 strumenti azionari negoziabili ▼m2 1.
▼b article 9 marketable equity instruments ▼m2 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a) strumenti azionari ne goziabili prezzo di mercato
( a) marketable equity instruments market price
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
strumenti azionari negoziabili prezzo di mercato e tasso di cambio di mercato
other claims deposits and other lending at nominal value, translated at the foreign exchange market rate
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
b) iv) strumenti azionari negozia bili strumenti azionari nego ziabili
( b)( iv) marketable equity instruments market price and foreign exchange market rate
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
b)iv)strumenti azionari negoziabiliprezzo di mercato e tasso di cambio di mercato |
(b)(iv)marketable equity instrumentsmarket price and foreign exchange market rate |
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
partecipazioni e azioni illiquide e ogni altro strumento azionario detenuto come investimento permanente
participating interests and illiquid equity shares, and any other equity instruments held as permanent investments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality: