Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invia i file
send files
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
invia i compiti.
submit assignments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invia i commenti:
send comments:
Last Update: 2005-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
invia i miei saluti a
send my greetings to you and your family
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia i tuoi video testimonials.
send out video testimonials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia i dati via posta elettronica
send data to me in e-mail
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invia i file html del tuo sito web...
add the html files of your website...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si invia i tuoi dati personali volontariamente.
you send your personal information voluntarily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il server invia i messaggi al richiedente.
the server sends messages to the requester.
Last Update: 2008-01-15
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
invia i file mediante un collegamento senza fili
sends files over a wireless link
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
invia i messaggi accodati dopo aver scaricato i nuovi
send queued e-mail after checking e-mail
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invia i dati all'indirizzo di posta elettronica:
send data to this e-mail address:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invia i dati mediante linea telefonica standard o rete gsm
delivers data via standard phone line or gsm network
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia i comandi mqsc direttamente ad un gestore code locale.
send mqsc commands directly to a local queue manager.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
utilizzando che invia i delfini fuori impulsi sonori brevi.
using that sends the dolphins out short sound impulses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un'applicazione invia i messaggi utilizzando un oggetto messageproducer.
an application sends messages using a messageproducer object.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per finalizzare l’iscrizione al concorso, invia i tuoi campioni.
to be eligible to take part in the competition, do not forget to send us the 4 product samples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'opzione invia i dati come ingresso standard deve essere attivata.
the option send the data as standard input must be enabled.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: