Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuole che le porti delle riviste?
do you want me to bring you magazines?
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condizioni per la presentazione dei fascicoli delle sostanze attive e la presentazione di informazioni da parte di terzi
conditions for the submission of dossiers of active substances and submission of information by third parties
i fascicoli delle sostanze attive per le quali un notificante non rispetta gli obblighi previsti da tali regolamenti non vengono controllati per verificarne la completezza, né valutati.
for active substances for which a notifier fails to fulfil its obligations under these regulations no completeness check or evaluation of the dossier shall be performed.