Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invio in allegato quanto richiesto
i am sending what requested as an attachment
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio in allegato il file richiesto
i am sending you the required files attached
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato
remaining available for any clarification
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato quanto da lei richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invio in allegato
i am sending you a link
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato copia della fattura richiesta
i am sending a copy of the requested invoice attached
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
i will send you an accounting copy of the transfer
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura
i am sending the invoice attached
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invio in allegato il pagamento effettuato
i am sending the payment made by me as an attachment
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato copia del pagamento della fattura
il pagamento della fattura allegata
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da accordi invio in allegato bozza bilancio
as per sending agreements attached
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura dei lavori in oggetto
sending the correct invoice as an attachment
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao, ti invio in allegato le fatture richieste.
attached are the invoices requested
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio in allegato il mio documento e le due foto e il portfolio
i'll send you as an attachment
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e. il contratto è definito quando accetto il prezzo e le condizioni di pagamento, e invio in allegato copia dei documenti validi dell'auto.
e. the contract is ready when i accept the price and the payment method, and send as attachment the copy of the viable car documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: