Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devi venire qui
i have to come here
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi venire qui.
you can come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generazioni a venire
future generations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua a venire.
continue ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a venire
i apologize for the short notic
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a venire in città.
a venire in città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di riuscire a venire
perché non riesco ad accettare i tuoi inviti?
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" consiglierei a chiunque di venire qui. " 9.6
" i would recommend anyone to come here. " 9.6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- che cosa c'è a venire?
- what's there to come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piace venire qui di nuovo.
we like to come here again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono ovviamente disposto a venire qui a discuterne in parlamento.
i am naturally perfectly ready to stand before you and discuss this in parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
affrettati a venire prima dell'inverno.
be diligent to come before winter. eubulus salutes you, as do pudens, linus, claudia, and all the brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovreste venire qui a convincere le persone.
you should come here to convince the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 affrettati a venire prima dell'inverno.
21 be diligent to come before winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati parzialmente scoperto dai turisti stranieri e che stanno cominciando a venire qui.
we have been partially discovered by the foreign tourists and they are beginning to come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sarebbe un ottimo sistema per incoraggiare i membri di questo parlamento a venire qui di venerdì.
that would be an excellent way of encouraging members to come here on friday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qui si trova le novità della stagione a venire, qui sono presentate par gli espositori della eurobike:
here you will find the novelties of our exhibitors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'per voi a venire qui per controllarlo fuori ed esplorare opportunità d'affari nel prossimo futuro.
merchants. it is for you to come here to check it out and explore more business opportunities in near future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'ultima stagione al psg non hai giocato molto: anche questo ti ha spinto a venire qui?
you didn’t play much for psg last season. did that also influence your decision to move here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credevo fosse impensabile che potessero essere i sindacati ad indurre queste persone a venire qui, servendosi di false argomentazioni.
i thought it inconceivable that it could have been the trade unions that, by the use of false arguments, induced these people to come here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: