Results for io abbia avuto translation from Italian to English

io abbia studiato
i have studied

benchè abbia avuto parecchi figli
even today, after she had several children,

penso che tu abbia avuto ragione.
i think you were right.

non che non ne abbia avuto la tentazione.
not that i wasn't tempted to do so.

à il solo che abbia avuto questo coraggio.
he was the only one who had the courage.

spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend

che io abbia ragione o torto
whether i'm right, whether i'm wrong

verificare che la procedura abbia avuto esito positivo.
verify that the procedure was successful.

verificare che la migrazione abbia avuto esito positivo:
verify that the migration was successful:

penso che io abbia spiegato tanto.
so much for the explanation.

penso che in questi giorni abbia avuto qualche problema.
i think he has had some problems recently.

e' possibile che io l'abbia ferito.
i may well have upset him: if so, i apologize.

la migliore ospitalità che io abbia mai ricevuto.
the best hospitality i've ever received.

(tu pensi che io abbia gli occhi chiusi
you think i got my eyes closed

il posto più bello che io abbia mai visto!
the most beautiful place i've ever seen!

e' il più grande uomo che io abbia mai conosciuto.
i did this and returned over the bridge.

ciò dimostra quanto io abbia bisogno della sua collaborazione.
that shows how much i rely on her cooperation!

il personale migliore agriturismo io abbia mai visto , 13/06/2011
the best agriturismo staff i have ever seen , 13/06/2011

le rivolgo dunque una domanda: com'è possibile che negli scorsi cinque anni io abbia avuto occasione di collaborare soltanto con alti funzionari uomini della commissione?
i have a question for you, namely how can it be that, over the last five years, it has only been male high-ranking members of the commission that i have had the opportunity of working with?

la relazione del generale morillon non è però una chimera, perché molto probabilmente è il documento più interessante e meglio elaborato che io abbia avuto la possibilità di leggere sull' argomento da molti anni.
the morillon report is not a pipedream. it is without doubt the most interesting and best-devised document on the subject i have been given to read for several years.