Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io amo gli anime, i manga
i love japan, anime, manga
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fissazione di termini per i trasferimenti di giocatori negli sport di squadra.
the setting of deadlines for transfers of players in team sports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in generale, il successo in qualsiasi sport di squadra è una questione complessa.
in general, success in any team sport is a complex matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo gli animali
animals lovers
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guanti e muffole speciali per praticare gli sport, di cuoio
leather sports gloves, mittens and mitts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
in questo contesto, fornire orientamenti sui trasferimenti dei giocatori negli sport di squadra.
in this context, provide guidance on transfers of players in team sports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissione: valutare nel 2012 le conseguenze di eventuali norme sui giocatori formati nei vivai locali per gli sport di squadra.
commission: assess the consequences of rules on home-grown players in team sports in 2012.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando sono manna sono convinta che i maggiori benefici li danno gli sport di squadra, per i miei figli sono molto positivi.
since i am manna i am convinced that team sports give them the greatest benefits, for my children they are very positive.
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza ulteriori indugi, facciamo un salto al primo principio, quello relativo agli sport di squadra.
without further ado, let’s jump to the first principle, that of team sports.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando sono mamma sono convinta che i maggiori benefici li danno gli sport di squadro
since i have been a mother i am convinced that the greatest benefits are given by team sports
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: