Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di meno
less
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
uno di meno.
that's one down.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tiratela di meno
拉少
Last Update: 2011-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuta di meno.
help less.
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 anni di meno?
white teeth make you 13 years younger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe costata di meno
it would have costed less
Last Update: 2018-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conta ancora di meno.
the need of counting objects with no reason still reduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché accontentarsi di meno?
why settle for less?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece, facciamo di meno!
instead, let us do less!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'amore, niente di meno.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di bue
beef steak
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di controfiletto
fillet steak
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di black angus
venison sauce
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di filetto allo schiacchetrà
sliced fillet with masher '
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di manzo con patate arrosto
beef stew with potatoes and peas
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di tonno in crosta di pistacchi
sliced tuna in a pistachio crust
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di manzo con aceto balsamico e pinoli
beef steak with rocket, parmesan
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. i gambi devono essere tagliati di nuovo
2. the stems must be cut back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di manzo rucola, pachino e aceto balsamico
beef tagliata with rocket, pachino tomatoes and balsamic vinegar
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: