Results for io avevo un cane così simile a translation from Italian to English

io avevo un amico
i had a friend … fajardie

io avevo un amico..
i had a friend …

quando ero bambino avevo un gatto e un cane
what is andrew doing? is working?

io avevo un resto in questo paradiso meraviglioso!!!
i had a rest in this fine paradise!!!

martedì 10 giugno 2008 io avevo un amico jérôme leroy
tuesday, 10 june 2008 i had a friend … fajardie jérôme leroy

quando ero nella giungla, io avevo un volto e un nome.
when i was in the jungle, i had a face and i had a name.

"... infatti egli è simile a un cane.
"...for he is like a dog.

io per di più avevo un cane ( dobermann) il quale ha apprezzato l'immenso giardino.
i moreover i had a dog (doberman) who appreciated the immense garden.

per favore scappi in un trattino se è portato a qui. io avevo un tempo duro per scappare.
please escape in a dash if brought to here. i had a hard time to escape.

venne fuori che io avevo un particolare talento per lavorare con i computer, specialmente con il software.
it turned out that i had some talent for working with computers---in particular, computer software.

era meraviglioso rendersi conto che egli era normale perché io avevo un opinione diversa della maggior parte dei cristiani.
somehow i started asking him questions. it was great to see that he was normal, as i had a different idea about most christians.

alushta - questa battaglia completa fuori! io avevo un resto con la famiglia all'inizio di luglio.
alushta is a full sediment!

io rimasi per quattro ore là. lo spirito santo si mosse potentemente attraverso la folla. le persone non vollero che io andassi via. ma io avevo un impegno precedente su televisione.
the people did not want me to leave. but i had a previous commitment on television.

invero, nel mio caso, l'ultima volta che ci siamo riuniti ed io avevo un paio di osservazioni da fare, il parlamento mi ha comminato la pena più severa!
indeed, in my case, the last time we met and i had one or two things to say, parliament imposed the maximum possible fine!

poi la sony e la bmg si sono fuse. io avevo un buon rapporto con la gente della sony, e loro sono stati in grado di organizzare l'accordo per ottenere in licenza il materiale arista. quindi non credo che il mainstream sia cambiato.
so i don't think the mainstream has changed.

th: avevo un libro assolutamente preferito che si intitolava beautiful joe di marshall saunders, che era la storia di un cane che viveva una vita molto triste e che era stato salvato fa una signora molto gentile. devo averlo letto una dozzina di volta quando avevo otto o nove anni.
th: i did have one absolute favorite book called beautiful joe by marshall saunders, which was about this dog who lived a very sad life and was rescued by this nice lady.i must have read it a dozen times when i was about eight or nine.

da piccola avevo un cane, si chiamava romeo, era un cane intelligentissimo. pensa che mattina mi svegliava, mi accompagnava a scuola e quando tornavo a casa mi aspettava dietro la porta, incredibile, riusciva a riconoscere il rumore dell'autobus della scuola!
when i was little i had a dog, his name was romeo, he was a very intelligent dog. he thinks that in the morning he would wake me up, accompany me to school and when i came home he would wait for me behind the door, incredible, he could recognize the noise of the school bus!

con la mia squadra in turchia ho giocato partite difficili in campionato e in europa league. sabatini mi ha notato e richiesto fin dal primo anno al fenerbahce e mi ha portato qui. il trasferimento non è mai una cosa semplice: io avevo un presidente abbastanza rigido, ma alla fine si è arrivati ad un accordo.
on joining roma "i want to thank garcia and sabatini because they worked really hard to bring me here. i played in some tough games in the turkish championship and the europa league. sabatini spotted me and made enquiries while i was still in my first year at fenerbahçe. transfers are never easy. i had a president who's quite a tough negotiator but in the end they came to an agreement.

come fa il dio dio parli con qualcuno come questo oggi? era io per ritornare in iugoslavia, anche se le autorità mi guidassero fuori, ed ordinò che io non dovessi ritornare mai? quindi io avrei fede che questa comunicazione è venuta dal dio dio che io ho pensato. come posso parlare circa questo quando io ancora non ho imparato la bibbia?. io cominciai a leggere la bibbia e pregai quotidiano al dio ringraziando e lodandolo. io seppi che io avevo un compito per proclamare gesù christ e la sua parola a tutti che vissero in e vennero come turisti a florida meridionale. prendendo la bibbia con me, io andai a tutti gli stessi luoghi dove io giocai a tennis, pallavolo e fatto passeggiate dall'oceano.
how does the lord god talk to someone like this today? was i to go back to yugoslavia, although the authorities drove me out, and ordered that i should never go back? so that i would have faith that this message came from the lord god i thought, "how can i speak about this when i still have not learned the bible?" i began to read the bible and prayed daily to the lord thanking and praising him. i knew i had an assignment to proclaim jesus christ and his word to all who lived in and came as tourists to south florida. taking the bible with me, i went to all the same places where i played tennis, volleyball, and taken walks by the ocean.