Results for io avrei reagito translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io avrei reagito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io avrei avuto

English

i would have had

Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io avrei detto:

English

io avrei detto:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come avrei reagito?come mi sarei sentito?

English

how was i going to react?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io avrei preferito invece una controdomanda.

English

i would have preferred a callback.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie tim, che dire, io avrei finito…

English

thank you tim, this is it, i guess..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anch' io avrei voluto un testo più audace.

English

i too should have liked the proposal to have gone much further.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo, io avrei preferito un periodo più breve.

English

i, of course, would have preferred a shorter time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quella orribile notte io avrei dovuto essere uccisa.

English

that ominous night i should have been killed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io avrei ancora una domanda supplementare sul metodo di controllo.

English

i have a supplementary question on control methods.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io avrei comprato il libro ieri, ma la libreria era chiusa.

English

i would have bought the book yesterday, but the bookstore was closed.

Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e come tu avresti dipinto mentre io avrei scritto le mie canzoni

English

and how you would paint while i wrote my songs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in questo caso, io avrei votato a favore del nuovo trattato.

English

if this had been the case, i would have voted in favour of endorsing the new treaty.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se dipendesse solo da questo io avrei i migliori presupposti per fare carriera.

English

if that were all that was needed, i’d have the best prerequisites to make the running.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io avrei voluto che la precisazione venisse accolta così come l' avevo proposta.

English

i wish we could have kept to the more precise definition i proposed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla fine, come accadeva raramente, furono d accordo: anche io avrei dovuto partecipare.

English

in the end, which rarely happened, they reached an agreement: i was to join in too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

[color=ffff00ed ]io sono felice di sentire che ha funzionato per voi. inetbet ha una buona reputazione, ma io avrei reagito allo stesso modo.

English

[color=ffff00ed ]i'm glad to hear it worked out for you. inetbet has a pretty good reputation, but i would have reacted the same way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,726,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK