From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei un vero amore.
you are a true love.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lei sarà un vero amore per me.
as i am a lady true to my word
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo così si riesce a crescere in un vero amore e una vera fede.
so we grow together in faith and love.½ online casinoonline casino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io cerco un cuore puro: là è il luogo del mio riposo.
i seek a pure heart and there is the place of my rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vero olocausto.
it is a veritable holocaust.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un vero peccato!
this is disgraceful!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un vero record."
a record!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo di ciò egli ebbe un cuore aperto verso il suo prossimo ed un vero amore per gesù.
after that, he had a caring heart for people and a true love for jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo è un vero ministero di amore speciale, grande, quasi infinito per il suo maestro.
his is a true ministry of special, great and almost infinite love for his master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’europa.
of course there still is a time for a real debate about europe’s future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in un vero colloquio, possiamo trovare sempre di più questa strada della conoscenza, che diventa amore.
in a true conversation we are increasingly able to find this way of knowledge which becomes love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se l'anima ha un vero amore di rinunzia, in quello momento il suo dolore diventa espansivo.
if a soul really loves renunciation, then his sorrow becomes expansive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sfida principale per i prossimi mesi sarà l’avvio di un vero dialogo sul futuro dell’europa.
the main challenge for the months to come is the launch of a real dialogue on the future of europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arbaline agì come un vero re dei re – prendendosi cura di me così teneramente e con amore (come sempre).
arbaline acted like a true king of kings – caring for me so lovingly and tenderly (as always).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’attendismo, le battute d’arresto e le prevaricazioni sono pertanto un vero disastro per il futuro del mediterraneo.
the wait-and-see policy, the standstills and the prevarications are therefore truly disastrous for the future of the mediterranean.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poiché i bisogni e le esigenze crescono insieme con quelli del suo , cambia la loro amicizia in un vero amore per l'altro .
as the needs and requirements grow together with those of his , it changes their friendship into a true love for each other .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza mai separare l’uno dall’altra, ha comunicato attorno a sé un vero amore per il signore e per i vari papi che ha conosciuto personalmente.
without ever separating one from the other, he communicated around him a true love for the lord and for the various popes that he knew personally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'atmosfera è quella di stare in casa propria, i due gestori francesca e christian mettono tutti subito a loro agio, mostrando un vero amore per questa attività.
the atmosphere is like being in your own home, the two managers francesca and christian put everyone at ease right away, showing a true love for this activity. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unisciti al capitano avventuroso nella sua ricerca dell'amore perduto in questa romantica scoperta dei mondi segreti che nascondono luoghi tropicali, marinai maledetti e la forza di un vero amore.
join an adventurous captain's search for her lost love in this romantic hidden object challenge featuring tropical locations, cursed sailors and the power of true love.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in futuro credi che formerai un vero gruppo rock...magari introducendo anche delle parti vocali???
do you think that one day you'll form a real rock band... maybe introducing more vocals too???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: