Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su facebook
on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
io cerco:
io cerco:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei su facebook
are you on facebook
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa su facebook.
error on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dvdvideosoft su facebook
dvdvideosoft on facebook
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
visitateci su facebook.
visit us on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercare su facebook!
find us on fb!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazza andando paese che ha condiviso la postare su facebook
girl going country who shared the post on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commenti su facebook ( )
commenti ( )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerco una storia seria
i am looking for a serious story
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerco una boutique breguet.
i am looking for the addresses of breguet boutiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerco una donna / ragazza seria- (01/12/2005)
seeking a woman / girl serious- (01/12/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerco una doppia uso singola
i look for a double room single use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io cerco nel profondo del cuore.
i am looking for deep in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo volto, signore io cerco.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io cerco di lasciarli il più possibile integri.
i try to leave them intact as much as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come allora, cerco una risposta che non c'?
there is none like you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una ragazza su sette ha tentato di morire, i ragazzi un po' meno.
one girl out of 7 there has already attempted suicide, boys do it a bit less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa una ragazza su 10 di età inferiore a 20 anni è vittima di abusi sessuali.
according to which one in five girls and one in six boys (aged 0-17) experience sexual abuse. 37% of the perpetrators of child sexual violence which was reported by children were themselves under the age of 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una ragazza su dieci vittima di abusi sessuali abusi su minori e trafficking 2014 - west
sexual abuse affects a fifth of irish children child abuse and trafficking 2014 - west
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: