From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credo che jacques santer sia una persona onesta.
i believe that mr jacques santer is a decent man.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
É una persona seria.
he is a serious person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io credo che sia una coincidenza.
io credo che sia una coincidenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signora commissario, lei è una persona seria, onesta e capace.
commissioner, you are a sober, honest and able person.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
credo che vi sia una persona, ma vorrei saperlo.
i think there is one person, but i would like to know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il proprietario è una persona seria ed affidabile.
the owner is a serious and reliable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per me una persona elegante è una rispettabile persona corretta e onesta.
to me a chic person is a respectable proper honest person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sei veramente una persona seria controlla il mio documento
if you are truly a serious person check my document,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io credo che la scelta vegetariana sia una scelta etica.
my belief is that the vegetarian choice is a moral decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'estremo opposto vi è il credo secondo cui dio sia una persona singola.
at the other extreme is the belief that god is a single personage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io credo che sia una decisione molto imporante, onorevoli colleghi.
i think that this is a very significant decision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de santis: “sì, io credo sia una specie di limitazione.
de santis: “yes, i think intelligence can be a type of limitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vuole che sia una persona affidabile, duro lavoro, onesto e rispettoso.
we want it to be a reliable person, hard working, honest and respectful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. commissioni ragionevoli, per l'acquisto di agente, relazione seria e onesta
1. reasonable commission for buying agent, for long and honest relationship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molte cose… credo che perdere una persona cara sia una delle cose che mi spaventa di più.
a lot of things… i think losing a loved one is one of the things that scares me the most.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, colleghi, io credo ci sia una sola persona in questi giorni, nel chiuso dei suoi tredici palazzi, contenta e che si sente rafforzata da quello che sta succedendo.
mr president, ladies and gentlemen, i believe that there is only one person at this time, shut up in his 13 palaces, who is happy and feels in a stronger position because of what is happening.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ho parlato con carole j. al telefono, prima e durante il suo soggiorno a parigi, e lei è una persona seria e piacevole.
i spoke to carole j. over the phone before and during her stay in paris, and she is both a serious and pleasant person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è possibile che una persona seria riduca a squallide battute il problema della natura di classe della rivoluzione?
can a serious man really be capable of reducing to petty gossip the problem of the class content of a revolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sai cosa ti dico? non credo tu sia lontana dal regno dei cieli".
“do you know what?” i say, “i don’t think you are so far away from the kingdom of heaven.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mediatore ha dimostrato di essere una persona seria, assidua e decisa, impegnata nella tutela dei diritti dei cittadini dell' unione europea.
the ombudsman has proved to be a serious, assiduous and determined person committed to protecting the rights of the people of the european union.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: