Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora rifunziono e mangio normale.
i work and eat without limitations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando io prendo il ventriglio e mangio, è delizioso.
when i take the gizzard and eat, it is delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevo tanta acqua e mangio sano”.
i drink lots of water and eat healthy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono incinta e mangio cose un po’ diverse.
now i’m pregnant i do eat a bit different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"della responsabilitа di mio cugino, e che il povero
and he said, 'let me see the stone. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rientrato in casa, chiese che gli portassero il cibo e mangio.
20 then david arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing, and entered into the house of jehovah and worshipped; then he came to his own house and required them to set bread before him, and he ate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione: in compagnia di mio cugino e di un suo amico...
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zitto e mangia
eat eat
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gouaiave e manghi, freschi
guavas and mangoes, fresh
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
mantieni la calma e mangia cioccolato
keep calm and eat ice cereem
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la preghiera si calmò e mangiò.
after the prayer, he calmed down and ate a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marco è un bel bambino e mangia tutto
mark is a beautiful baby and eats everything
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
43ed egli li prese e mangiò in loro presenza.
43 and he took it and ate in their presence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43 ed egli lo prese, e mangiò in loro presenza.
43 and he took it and ate before them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mangia e bee e dorme e veste panni".
he eats and drinks and sleeps and puts on clothes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24:43ed egli lo prese, e mangiò in loro presenza.
24:43he took them, and ate in front of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa meno fatica a masticare, ha più appetito, e mangia più velocemente.
now she chews more easily, has more appetite, and eats more quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 e una voce gli disse: levati, pietro; ammazza e mangia.
13 and there came a voice to him, rise, peter ; kill, and eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, ecco un angelo lo tocco e gli disse: alzati e mangia! .
and behold, an angel touched him, and said to him, arise, eat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora un angelo lo toccò, e gli disse: «alzati e mangia».
and he did eat and drink, and laid him down again."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting