Results for io dire di aiutare me e lui guard... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io dire di aiutare me e lui guardare tablet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

le vostre richieste possono dunque aiutare me e la commissione a migliorare.

English

therefore, your demands can help me and can help the commission to do better.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

alla luce di queste considerazioni, mi venivano in mente particolari del rapporto intercorso tra me e lui negli ultimi tempi.

English

having considered this, in my mind emerged some particulars of my recent relationship with him. gianfranco had done his best to re-establish relations with me, always in coincidental encounters at the home of common friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora voglio dire di piu su di me e la mia vita.ora io vivo in un appartamento uno dei miei genitori.mio padre e il conducente del camion.

English

if want i can tell about my city in the following letter. now i want to tell more about myself and my life. now i live one in an flat of my parents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cam è un buon amico di maxine e lui la aiuta quando lei ha dei problemi, ha anche cerca di aiutare lei quando ha alcuni conflitti e che tipo di problemi.

English

cam is a good friend to maxine and he helps her when she has some problems, he even tries to help her when she has some conflicts and that kind of problems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- son conti, giulia, che ci faremo poi insieme momo e io, nel mondo di là. lei sa che, tra me e lui, non ci fu mai né tuo né mio.

English

i was so afraid that i got up, certain, certain, certain that i was not alone in my bedroom. i could see nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi si rivolse a me e disse che solo perché egli fornisce fidanzata lo fa, ovviamente, non è che il contatto tra me e lui sarebbe stato bello.

English

then he turned to me and said that just because he provides girlfriend, it means of course not that contact between he and me were cool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho parlato con un sensei patrick pollini (francese) e lui è stato molto utile aiutare me circa l'aikido.

English

i began my training in the early 90's with my sensei patrick pollini (a frenchman).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non voglio essere una vittima, non piu ', così ho deciso nel mio grado di master (mfa) programma di arte per sensibilizzare l'opinione pubblica della depressione e aiutare me e gli altri attraverso questo lavoro.

English

i don’t want to be a victim, not anymore, so i decided in my master degree (mfa) program of art to raise awareness of depression and help myself and others through this work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi c’è stato uno spostamento dei nostri cristiani verso la siria, nonostante li avessimo incoraggiati a raggiungere il kurdistan iracheno, e non c’è modo di fermarli. ho chiesto a sua santità di aiutare le nostre sorelle e i nostri fratelli cristiani, e lui ha promesso di farlo.

English

then there was a shift of our christians to syria, despite the fact that we encouraged them to go to iraqi kurdistan, and there is no way to stop them. i asked his holiness to help our christian brothers and sisters and he promised to do so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi lo riteniamo un affronto al parlamento, e una violazione della legislazione che puniremo adendo la corte di giustizia. le chiedo anche di voler facilitare la procedura di conciliazione, di appoggiare il parlamento, di aiutare me e i deputati di questa assemblea, che ringrazio nuovamente per il loro sostegno, durante la procedura di conciliazione invece di utilizzare le misure di comitatologia per rendere più difficile la nostra cooperazione.

English

we consider it an affront to parliament, and a breach of the law which we would punish by taking it to the court of justice, and i ask you to help the conciliation procedure, support parliament, and help me and the members of this house, whom i again thank for their support, in the conciliation procedure rather than using comitological measures to make our cooperation more difficult.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

il suo compagno di tribù è venuto a lui e lui si è scusato dicendo loro: "per allah, recitò alcune parole per me, e da allah, non ho mai sentito niente di simile, solo che non sapevocosa dire a lui. "

English

his fellow tribesmen came to him and he apologized telling them, "by allah, he recited some words to me, and by allah, i have never heard anything like them, i just did not know what to say to him."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

13 uno dei vegliardi allora si rivolse a me e disse: «quelli che sono vestiti di bianco, chi sono e donde vengono?». 14 gli risposi: «signore mio, tu lo sai». e lui: «essi sono coloro che sono passati attraverso la grande tribolazione e hanno lavato le loro vesti rendendole candide col sangue dell'agnello. 15 per questo stanno davanti al trono di dio e gli prestano servizio giorno e notte nel suo santuario; e colui che siede sul trono stenderà la sua tenda sopra di loro. 16 non avranno più fame, né avranno più sete,

English

they washed their robes, and made them white in the lamb's blood. 15 therefore are they before the throne of god, they serve him day and night in his temple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,778,689,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK