Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io faccio il tifo per te
i am rooting for you
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio cena
hago la cena
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. il postino
15. pure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio danza
i have been dancing for 10 years
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio di più.
i do more.
Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berretto " e io sono il postino. "
"would you like to know?" replied the abbe, "and does the matter rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io faccio gli scongiuri
touch wood
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio il fornaio e non la spia.
caserio is a baker, not a spy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io faccio l'insegnante
i'm an english teacher
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio il lavoro di segreteria di un, ispettorato
i take care of export
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio un'altra proposta.
but let me make another suggestion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anche io faccio questi esercizi.
also i do these exercises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' drunky duck, il postino di darkwood.
it's drunky duck, the mail carrier of darkwood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio il mestiere dell'allenatore e l'arbitro fa il suo.
i do my job as a coach and the referee does his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io faccio il montebianco molto raramente proprio per il suo quadro nutritivo.
- i make mont blanc very rarely because of its nutritional context.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio il postino per le famiglie palestinesi, i cui membri sono separati da un territorio all'altro.
i was the postmaster for separated families living in the two territories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che poi io faccio il carabiniere ma nel tempo libero la mia passione è suonare il sassofono.
there was also the big band that you met before. i loved that show. i am a policeman, but in my free time i love to play the saxophone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: