Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io frequento il primo anno di superiore
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il secondo superiore
i attend the first grade
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo florence e ho vent’anni, attualmente frequento il secondo anno di università.
my name is florence and i’m twenty years old, currently in my second year of university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attualmente frequento il secondo anno di giurisprudenza presso l università degli studi di milano.
currently i frequent the second year of jurisprudence near the university of the studies in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quarto anno di liceo
i attend the fourth year of high school
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi: frequento il secondo anno di economia aziendale a genova.
studie: i frequent the second year of business economy to genoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quinto anno di scuola superiore
i attend the fifth year of high school
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento
i, the undersigned, hereby declare
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento il terzo anno del liceo scientifico
i attend the third year of the course of biology
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per loro questo è il secondo anno di chiusura.
for them, this is the second year of closure.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e' il secondo anno di seguito che ci torniamo.
and 'the second year in a row that we go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequento il quinto anno di chimica farmaceutica a firenze.
i frequent the fifth year of pharmaceutical chemistry to florence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una quarta dose è raccomandata durante il secondo anno di vita.
a fourth dose is recommended in the second year of life.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
attualmente iscritta al primo anno di università.
currently affiliate a first year of university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il secondo anno di università, verso il mese di ottobre, i sintomi si ripresentarono ed ero terrorizzata.
in my second year, around october, the symptoms started to return and i was terrified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la classe 5g
i attend the fifth grade
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la quarta media
i attend the eighth grade
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel novembre 1966 avevo 20 anni e stavo iniziando il secondo anno di medicina.
in november 1966 i was 20 years old and about to start my second year at the faculty of medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una quarta dose (di rinforzo) è raccomandata durante il secondo anno di vita.
a fourth dose (booster) is recommended in the second year of life.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la prima relazione è pubblicata durante il secondo anno di attività dell’agenzia.
the first such report shall be published during the agency’s second year in operation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: