Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io gioco a calcio.
i play football.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io gioco a calcio da 5 anni
i've been playing football for 10 years
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giovedi gioco a calcio
in summer i go to the sea
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non gioco a carte coperte.
i do not keep my cards close to my chest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa significa gioco a turni?
what does "turn based game" mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“io gioco sempre per vincere.
“i always play to win. i won’t speak about lille because that was a different champions league campaign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace molto giocare a rugby
i really like playing rugby
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io gioco il calcio con il mio accento
i play my football with my accent
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
giuseppe gioca a rugby in una squadra che ha il gallo come simbolo.
giuseppe plays rugby in a team that uses a rooster as its symbol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giochiamo a rugby, crediamo in noi stessi, senza paura, divertendoci, placcando e muovendo l'ovale.
"let's play some rugby, believe in ourselves, not be afraid, enjoy, tackle, move the ball around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gioco a scacchi. gioco a scacchi giganti. gioco con scacchi grandi, giganti, giganteschi. quindi so esattamente cosa fare. io gioco, io vivo.
i know exactly what i'm going to do. i'll play chess. i'll play giant chess. i will play with big, giant, oversized chess figures. i play, i live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: