Results for io gli avrei scritto translation from Italian to English

avrei scritto
i had not written

che avrei scritto me stesso.
in the following, included in my own comments, are excerpts from other websites, which i could have written myself.

ti avrei scritto una mail domani
i would have sent you an email today

e come tu avresti dipinto mentre io avrei scritto le mie canzoni
and how you would paint while i wrote my songs

anch'io avrei scritto una relazione simile a quella del collega.
i would have written a similar report.

io gli credo.
i believe him.

io non avrei scritto questo articolo – e voi non l’avreste letto.
i wouldn’t be writing this article – and you wouldn’t be reading it.

io gli ho detto:
and i said:

io gli auguro ogni bene ,
i wish you all good,

ed io gli ho risposto:
and i answered:

io gli ho dato uno schiaffo.
i slapped him.

allora decisi che avrei scritto la mia tesi di dottorato sul messaggio di medjugorje.
it was at that point that i decided to write my doctor dissertation on the message of medjugorje.

io gli dico: "puoi giurarci.
today i drove."

non so come avrei scritto un articolo su questa orribile morte: non sono giornalista.
this is an event that i still cannot bear, and each time that i think of it i hold back my tears. i really do not know how i could have written an article about this horrible death: i am no journalist.

v – neanche io gli ho chiesto.
v: i haven't asked him either.

adesso io gli propongo un'alternativa
now i propose an alternative

io gli chiesi perché volesse farlo.
“i asked why he wanted to.

se il commissario fosse stato presente, gli avrei posto due domande.
if the commissioner had managed to get here, i would have had two questions for him.

norbert walter ps per descrivere tutto ciò che è positivo, avrei scritto un romanzo di piccole dimensioni.
norbert walter ps to describe all that is positive, i would write a small novel.

io gli ho risposto: – spera che sia così.
and i answered: “i wish that were the case.