Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progetti: programmi musicali.
projects: programmi musicali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono disponibili anche programmi commerciali.
commercial software is also available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche programmi quali best sono importantissimi.
in addition, programmes such as best are of crucial importance to us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il progetto prevede anche programmi educativi.
the project provides also educational programmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono offerti anche programmi opzionali di cultura giapponese.
optional japanese cultural programs are also offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come riportato per i giochi, ci sono anche programmi per la ...
as reported for games, there are also programs for ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda anche:
check also:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra tv non è soltanto una emittente, ma produce anche programmi.
our television is not only a relay station it also produces programmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stati avviati anche programmi bilaterali, ad esempio tra svezia e lituania.
bilateral aid programmes, e.g. between sweden and lithuania, have also been started.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda anche la fotogallery
see also the photogallery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tale fine non serve solo una disponibilità politica, ma servono anche programmi e denaro.
to do this, we also need not only the political willingness; we also need more programmes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
organizzeranno anche programmi di formazione professionale a beneficio del personale tecnico e dei funzionari dei governi africani.
they will also implement capacity building programmes for professional and technical personnel of african governments.
informazione per le aziende: organizziamo volentieri anche programmi extra concordati per la formazione dei vostri dipendenti.
note for corporate clients: we would be glad to develop a course programme which is specifically tailored to the needs of your employees.