Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcune domande:
alcune domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcune domande per lei.
i have some questions for you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ho alcune domande da formulare.
i have a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
alcune domande pervenuteci
readers' questions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sorgono alcune domande.
this gives rise to a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
avrei alcune domande:
avrei alcune domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- inoltre alcune domande :
- inoltre alcune domande :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi ho alcune domande per la commissione.
and so i have some questions to put to the commission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ho alcune domande specifiche per il commissario.
i have specific questions for the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
formulerei dunque alcune domande.
however, i should like to ask a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ho alcune domande complementari a questo proposito.
however, i do have some supplementary questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
. - (en) signor presidente, ho alcune domande.
mr president, i have some questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ho alcune domande da porre a javier solana.
i have some questions for mr solana.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in ogni caso, ho alcune domande specifiche da porre.
in any event i have some specific questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sono appena agli inizi e ho alcune domande preliminari
i'm just starting out and have initial questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcune domande e vorrei essere contattato telefonicamente.
i have some questions, please contact me by telephone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in primo luogo, ho alcune domande da rivolgere al commissario.
first of all, i have some questions for the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ho letto tutte le informazioni sopra, ma ho alcune domande da fare!
i have read all the information listed above, but i have some questions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcune domande da rivolgere al commissario, una delle quali è molto specifica.
i have some questions to ask the commissioner, one of which is very specific.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: