Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pochi soldi
little money
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per pochi soldi
to earn so little money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon cibo per pochi soldi.
good food for little money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viaggiare (con pochi soldi)
travelling with little money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasto semplice per pochi soldi.
simple meal for little money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viaggiare (con pochi soldi) [juzaphoto]
travelling with little money [juzaphoto]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zürichcard: tanti vantaggi per pochi soldi.
zürichcard: experience more for less money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastano pochi soldi per organizzare attentati terroristici.
terrorist acts can be organised with little money.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hanno pochi mezzi e pochi soldi ma tanta passione.
they have both little equipment and little money, but what they do have is a great deal of passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io l’ho incontrato all’ultima ora.
i met him at the last hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo avere un commercio equo e solidale a pochi soldi.
we cannot have fair trade on the cheap.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ho pochi studenti e ne vado molto fiero.
i have few students and i am very proud of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe meglio da spendere i pochi soldi per cercare la rappresentazione sufficiente.
perhaps it would be best to spend some money to seek adequate representation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potrebbero effettuare molta ricerca senza soldi ora?
they wouldn't be able to do much research without money now would they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swissinfo.ch: anche una persona con pochi soldi può seguire i corsi?
can they attend the courses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha reso il viaggiare con pochi soldi un'arte (e uno stile di vita).
daisuke has turned low-budget travel into an art (and a way of life).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È diventato un affiliato per noi e per guadagnare i soldi ora!
became an affiliate for us and earn money now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investimenti significa spendere soldi ora in attesa di ottenere rendimenti futuri.
investment means spending money now in the expectation of getting future returns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’orfanotrofio, come molti altri, era finanziato da donazioni private e gestito con pochi soldi.
the home, like many others of its kind, was funded by donations and run on a tight budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ha chiesto:" siccome ho pochi danari perché devo spendere molti soldi per le medicine, non è possibile ottenere gratis il collegamento a internet?"
she asked me whether, since she had little money as a result of having to spend a lot on medicines, it was possible to access the internet for free.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting