From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i soldi, da soli, non sono sufficienti.
money alone is not enough.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
noi non stiamo facendo i soldi da questo, rs.
we are not making money from this, rs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono molti modi, se si vuole fare i soldi da loro risparmi.
there are many ways if you want to make money from their savings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vista e udienza su tutti i soldi da esser fatti ma non vedendolo?
seeing and hearing about all the money to be made but not seeing it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto stiamo in un certo senso mettendo i soldi da parte per il futuro.
we are therefore putting some savings away for the future.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
pp può cercare di prove e collaudi senza fine di recuperare i soldi da parte del venditore.
pp can try for unending testing and inspection to recoup the money from the seller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banca può mettere fuori i soldi da parte del debitore? arsenale di tecniche sufficientemente ampio
bank can knock out money from the debtor? arsenal of techniques sufficiently wide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' onorevole van hulten può incominciare fin d' ora a mettere i soldi da parte!
mr van hulten had better start saving up now!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
altri prodotti non importa se si riuscirà o meno, fino a quando si acquista e raccogliere i soldi da voi.
other products don't care if you succeed or not, as long as you buy it and collect the money from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo essere in grado di spostare i soldi da una parte all'altra del bilancio e anche nel tempo.
we should be able to move money from one part of the budget to the other as well as over time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sapete bene quali importi sono disponibili nell’ ambito del fondo europeo di sviluppo: io ho soltanto i soldi che sono stati destinati a me.
you know very well the amounts available from the european development fund: i have only the money that is allocated to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: «io ho bisogno di essere battezzato da te e tu vieni da me?»
but john forbad him, saying, i have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: «io ho bisogno di essere battezzato da te e tu vieni da me?».
but john would have hindered him, saying, 'i need to be baptized by you, and you come to me?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'obiettivo principale di questo ransomware è quello di prendere i soldi da parte degli utenti di pc da italia come una multa di 100 euro.
the main aim of this ransomware is to take money from pc users from italy as a fine of 100 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo accade se la persona che vince il jackpot non notifica entro 60 giorni dall'estrazione che voleva vincere i soldi da versare in una sola volta.
this happens if the person who wins the jackpot does not notify within 60 days of the draw that he wanted to win the money be paid at one time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3:14 giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: «io ho bisogno di essere battezzato da te e tu vieni da me?».
14 but john forbad him, saying, i have need to be baptized by thee, and comest thou to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci sono pochi del lamè, si fermano ed i ciechi, come infestano napoli e molte più piccole città mediterranee, cercanti di extort i soldi da pity puro del unsightliness.
but there are few of the lame, halt, and blind, such as infest naples and many smaller mediterranean cities, seeking to extort money from sheer pity of unsightliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le squadre stesse erano i pezzi e c'erano i soldi da monopoli, carte delle probabilità, dadi, imprevisti e molti altri incarichi entusiasmanti da risolvere.
the teams themselves were the tokens and they had monopoly money, chance cards, dice, luck, and many exciting tasks to solve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte di loro sono piccoli contadini, che stanno mettendo i soldi da parte dai loro risparmi precedenti, dalle cotribuzioni degli altri membri del distre del distretto e dai posti liberi offerti dalle linee aeree.
most of them are small peasants, and they are getting the money for their flights from a combination of their savings, contributions of other members of their district and the free spaces offered by the airline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenere il fatto presente che i creatori di safer-surf ads voglio che tu vada attraverso i suoi link sponsorizzati o pagine web che possono essere pericolosi e quindi possono riunirsi i soldi da voi ingannando per scaricare o acquistare i propri prodotti relativi.
keep the fact in mind that creators of safer-surf ads want you to go through its sponsored links or web pages which can be hazardous and then can congregate money by tricking you to download or buy its relative products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: