Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invio in allegato
remaining available for any clarification
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invio in allegato
i am sending you a link
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente le invio in allegato la fattura in riferimento al vostro ordine d'acquisto n.
i hereby send you the durc attached
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato bonifico
i am sending a copy of the bank transfer as an attachment
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura
i am sending the invoice attached
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato quanto richiesto
i am sending what requested as an attachment
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
i will send you an accounting copy of the transfer
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato quanto da lei richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato copia della fattura richiesta
i am sending a copy of the requested invoice attached
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura dei lavori in oggetto
sending the correct invoice as an attachment
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao, ti invio in allegato le fatture richieste.
attached are the invoices requested
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio in allegato il mio documento e le due foto e il portfolio
i'll send you as an attachment
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentilissimi, invio in allegato la fattura richiesta per lo studio in oggetto
dear, i am attaching the invoice required for the study in question
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato copia del bonifico richiesto. questa sera dopo le 17 diventerà effettivo.
i i enclose copy of the bank made
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per maggiori informazioni sui partecipanti, le invio in allegato il progetto di programma del dibattito.
for more information on the participants, please find attached the draft programme of the debate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vi invio in allegato la scansione di un foglio arrivato pochi gg fa in ufficio - scrive roberto u.
"i send you in attachement the scansion of a paper arrived few days ago in my office - writes us roberto u.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting