Results for io la reppublica non la odiero piu translation from Italian to English

io la bicicletta non la uso mai
i never use the bicycle

comunque io la tv non la guardo ormai da anni.
however, i haven't watched tv for years now.

io la sua quotazione non la so, quindi non posso sapere se è così.
i don't know what's he worth, so i can't tell you if that's the case or not.

io la minaccio: “guarda brisca che se non la smetti di rompere ti rinchiudo nel computer…”.
i threaten it: "listen to me, brisca! if you do not stop to be a nuisance i lock you in the computer".

allora, io la leggerò una, due, tre volte… finché non la imparerò a memoria, finché non arriverà la lettera seguente.
and only when his bi-weekly letter arrives do we get some of the details of his life in their prison. i read the letter once, twice, three times and i read it again until we meet or until the next letter arrives.

mi rivolgo, ora, ad alcuni colleghi in particolare, cioè quelli del gruppo del partito popolare europeo poiché la onorevole grossetête, che come me fa parte della commissione per la protezione dell' ambiente, ha detto in prima lettura che questa modifica la gente non la vuole e che, se io la proponessi, provocherei un grande scompiglio.
let me now address a few of the members, and i am looking in particular at the ppe group, because mrs grossetête, who like myself is a member of the committee on the environment, said at first reading that people do not want this in the first place and that i would be upsetting all manner of things with this amendment.