Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io lavoro presso azienda sanitaria dal 1990
i've been working here since 1990
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io lavoro in un ufficio
sei un'attrice o un'insegnante
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ambiente di lavoro: l'aromaterapia in azienda
- aromatherapy at the workplace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posti di lavoro creati dal 1990:
jobs created since establishment in 1990:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono in schnieder dal 1990
i've been working here since 1990
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io lavoro in una città molto grande
i work in a very large city
Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1990
from 1990
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storia dell'azienda - dal 1888
company history - since 1888
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro in un'azienda di costruzione di impianti tecnologici e strumenti vari.
working in a tool factory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1990 al 1999
from 1990 to 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abbiamo avuto una settimana favolosa in azienda dal 23 al 30 maggio 2015.
we had a fabulous week at the farm from 23 to 30 may, 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio padre lavora in un'azienda come manager
my mother does not work
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'atmosfera di lavoro in azienda è basata su valori solidi e sulla trasparenza dei rapporti.
a strong set of values and an open-minded approach to each other are marked characteristics of the working climate throughout the whole company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrapolazioni a partire dal 1990.
backward data starting in 1990.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
agente immobiliare indipendente dal 1990
independent real estate agent since 1990
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifatturiere » a partire dal 1990.
backward data for « manufacturing » starting in 1990.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se, a parità di lavoro in un'azienda, saranno pagati meno, perderanno ogni possibilità di esservi integrati.
if they are paid less for identical work in a company, they will lose any chance of being integrated into it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'acquisizione da parte wanhua consente l'ulteriore crescita di borsodchem e garantisce posti di lavoro in azienda.
the acquisition by wanhua enables the further growth of borsodchem and secures jobs at the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo gestito questo albergo dal 1990,
we have been running this hotel since 1990,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membro del movimento brontosaurus (dal 1990).
member of the brontosaurus movement (since 1990).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: